In episode 115 of The Content Strategy Experts podcast, Bill Swallow and Sarah O’Keefe discuss content ops stakeholders in localization.
“Using baseball examples isn’t going to work well in a country where baseball is not a thing. So you have to think about that. Does your text, does your content, do your examples work and are they appropriate in your target language and culture?”
– Sarah O’Keefe
Is your content tool making you miserable?
If you are doing a lot of workarounds and manual labor to address your content requirements, you’ve probably outgrown your content tool and need to move on to greener (and more efficient) pastures.
In episode 114 of The Content Strategy Experts podcast, Bill Swallow and Gretyl Kinsey talk about developers and managers of the technical stack as content ops stakeholders.
“Without a gatekeeper, things can go awry very quickly. Other groups can take ownership of a particular piece of the tech stack and then you start to have some issues.”
– Bill Swallow
In episode 113 of The Content Strategy Experts podcast, Sarah O’Keefe and Dawn Stevens of Comtech discuss trends that are of interest to techcomm managers.
“We have an aging technical communicator community. We’re not necessarily attracting the younger generation. UX designer sounds more modern and interesting.”
– Dawn Stevens
