Your project is coming along nicely. You have your workflow ready, your style guides are composed, and things are looking up. However, you have complex metadata needs that are starting to cause problems. You need a way to ensure that authors are only using valid attribute values, and that your publication pipeline isn’t going to suffer. This is a situation that calls for a subjectScheme.
It takes considerable planning and effort to run a successful localization project, from following best practices to evaluating vendors to finding and fixing the weakest link in the localization chain. But the localization process does not end when you receive the translations. Localization testing is necessary for ensuring that your content and products are ready for a distributed global release.
In lean management, a concrete head is someone resistant to change. In my years working on content strategy projects, I have noticed many people are resistant to changing how they develop and distribute content—sometimes without even knowing it.
A few months ago, I wrote about how you could benefit from having a test bed for your content. I made mention of use cases several times, but what are they, and how can you make them effective?
The tcworld China event took place in Shanghai April 18 and 19. I was there to present on content strategy and advanced DITA (yes, I hear your gasp of surprise), but for me, the most interesting part of the trip was getting a chance to connect with the technical communication community in China.
You’ve thought about your content strategy. You have a business case. You have a plan. What you don’t have is a budget and approval to proceed. What can you do?
Coauthored by Anna Schlegel (Senior Director, Globalization and Information Engineering, NetApp) and Sarah O’Keefe (President, Scriptorium Publishing)
The interest in customer experience presents an opportunity for enterprise content strategists. You can use the customer experience angle to finally get content proposals and issues into the discussion. Ultimately, the challenge is in execution—once you raise awareness of the importance of content synchronization, you are expected to deliver on your promises. You must figure out how to deliver information that fits smoothly into the entire customer experience. At a minimum, that requires combining information from multiple departmental silos.
More than 900 people have signed up for our free DITA courses on LearningDITA.com—thank you! You’ve had a basic introduction to DITA and learned how to write concept, task, reference, and glossary topics. Now you can learn how to collect those topics and establish relationships among them with our newest course: Using maps and bookmaps.
Change is constant in technical communication. Whether dealing with new technology, shifts in organizational structures, or growing business requirements, content creators must be able to adapt. In this webcast recording, a panel of content experts—Jack Molisani of The LavaCon Conference and ProSpring Staffing, Erin Vang of Dolby Laboratories, Sarah O’Keefe of Scriptorium, and moderator Toni Mantych of ADP—answer questions and give advice about dealing with change in the industry.
Do you need a content strategy consultant? If the following signs are uncomfortably familiar to you, the answer is yes:
