Let’s start off the new year with some blog highlights from the previous year. We wish you a happy, healthy, and successful 2019!
Machine translation continues to evolve. With artificial intelligence in the mix, machine translations seem almost human. Google Translate is one of the top players in this market, supplying everything from basic text translation to browser-embedded (Chrome) translation to a robust translation API. But even with … Read More
This post is also available in PDF format. Out of the box, the DITA Open Toolkit (OT) looks as though it’s localization-ready. The HTML and PDF plugins contain strings for over 50 languages. So it would seem that all you have to do is specify … Read More
Coauthored by Bill Swallow and Gretyl Kinsey This post is also available in PDF format. The challenge of global markets In 2015, S&P 500 companies sold 44% of their products outside the US.1 Without a global market strategy, companies are passing up nearly half their … Read More